Translation examples
Ça semblait réel, comme si ça pouvait arriver.
It felt real, like it could happen.
C'était réel, comme si j'y étais.
It felt like it was real, like I was just there.
Il n'est pas réel comme les autres.
It isn't real like the others.
C'était réel, comme ma chair.
It was real, like this flesh.
Réel comme sortir de cet endroit.
Real, like getting out of this place. Okay.
Réel comme toi qui vois sans yeux?
Real like you see with no eyes?
Réel comme... l'eau qui n'est pas humide?
Real like... the water's not wet?
Et je suis moi aussi bien réel, comme vous, comme elle.
And I too am real, like you, like her.
Cela ne semble pas réel, comme si c'est juste... un mauvais rêve.
This doesn't seem real, like it's just a... a bad dream.
C'était réel, comme mes souvenirs de Karen.
It was real, like my memories of Karen.
C'est difficile à comprendre pour quelqu'un de réel comme vous, mais Chicken n'existe pas.
Alice, I know this is difficult for someone as real as you to understand, but Chicken doesn't exist.