Translation for "rédacteurs de journaux" to english

Rédacteurs de journaux

• newspaper editors

Translation examples

newspaper editors

289. Antérieurement et actuellement encore, certains rédacteurs de journaux dépassent la limite de leurs droits, ils n'expriment pas leurs opinions pour critiquer le gouvernement, mais injurient franchement les deux copremiers ministres.
289. As in the past, some newspaper editors exceed their rights: they do not express their opinions to criticize the Government, but undisguisedly insult the co-Prime Ministers.

Les participants sud-africains appartenaient à des organismes tels que la Campagne pour des médias ouverts, l'Union sud-africaine des journalistes, l'Association des employés des médias d'Afrique du Sud et la Conférence des rédacteurs de journaux indépendants; d'autres participants venaient d'Angola, du Bostwana, du Malawi et du Mozambique.
Participants from South Africa came from the Campaign for Open Media, the South African Union of Journalists, the Media Workers Association of South Africa and the Conference of Independent Newspaper Editors; other participants were from Angola, Botswana, Malawi and Mozambique.

Organisation, à l'intention de rédacteurs de journaux et de responsables de stations de télévision et de radio, d'une table ronde de 2 jours qui s'est tenue dans les locaux de la MINUS
Hosted and organized a 2-day round table for newspaper editors and television and radio station managers

113. La Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral a annulé la condamnation du rédacteur d'un journal, qui avait été condamné à trois mois de prison avec sursis par la cour d'appel de Bâle pour plusieurs actes de discrimination raciale.
113. The Court of Criminal Cassation of the Federal Court annulled the conviction of a newspaper editor who had been sentenced to three months' suspended imprisonment by the Basel court of appeal for several acts of racial discrimination.

52. Dans le rapport initial qu'il a soumis au Comité des droits de l'homme, le Gouvernement cambodgien a écrit: <<Antérieurement et actuellement encore, certains rédacteurs de journaux dépassent la limite de leurs droits, ils n'expriment pas leurs opinions pour critiquer le Gouvernement, mais injurient franchement les deux copremiers ministres.
52. In its initial report to the Human Rights Committee, the Government of Cambodia said: "As in the past, some newspaper editors exceed their rights: they do not express their opinions to criticize the Government, but undisguisedly insult the co-Prime Ministers.