Translation for "récolteurs de canne à sucre" to english

Récolteurs de canne à sucre

• sugar cane harvesters

Translation examples

sugar cane harvesters

Bien que la loi sur la migration ne se réfère pas aux travailleurs saisonniers, le Gouvernement a commencé à utiliser ce terme après la ratification de la Convention par le Salvador, lorsqu'il a constaté qu'un grand nombre d'ouvriers agricoles originaires d'Amérique centrale ne venaient travailler que pendant les récoltes de canne à sucre.
Although the Migration Act did not refer to seasonal workers, the Government had begun using that term following the ratification of the Convention by El Salvador when it realized that it had a large number of agricultural workers from Central America who came to work only during the sugar cane harvest.

Le programme de << Lutte contre les pires formes du travail des enfants >>, conçu dans le cadre du Plan national pour l'élimination progressive du travail des enfants pour la période 2000-2010 a été mis en œuvre à Potosí, Santa Cruz, Bermejo et Riberalta par le biais de quatre sous-commissions : la Sous-Commission de la récolte de canne à sucre, la Sous-Commission de la noix d'Amazonie, la Sous-Commission des mines, la Sous-Commission urbaine.
292. The programme to combat the worst forms of child labour, devised as part of the National Plan for the Progressive Eradication of Child Labour for 2000-2010, has been implemented in Potosi, Santa Cruz, Bermejo and Riberalta through four subcommittees responsible for sugar cane harvesting, Brazil nut harvesting, mining and urban areas.