Translation for "réalisé seulement" to english

Réalisé seulement

• realized only
• achieved only

Translation examples

realized only

Le droit du citoyen de sortir du pays et d'y rentrer conformément à la procédure définie par la présente loi est réalisé seulement sur la base de la détention d'un passeport azerbaïdjanais et de la permission d'entrer dans un pays étranger, soit un visa, accordé conformément aux accords internationaux.
The citizen's right to exit from the country and entry into the country in accordance with the procedure determined by the present Law is realized only on a basis of the passport of the citizen of the Azerbaijan Republic and permission to enter a foreign country -- visa, issued in accordance with the international agreements.

Mais je réalise seulement maintenant, véritablement ce qu'il voulait dire.
But I realize only now do I truly understand what he meant.

achieved only

En fin de compte, l'éradication de la pauvreté sera réalisée seulement si ses causes systémiques et structurelles sont éliminées.
4. Ultimately, the eradication of poverty will be achieved only if the systemic and structural causes are addressed.