Translation for "qui supposent" to english

Qui supposent

• which suppose
• that involve

Translation examples

that involve

Ces services, complexes et interdépendants, supposent une planification stratégique très stricte.
Those services are complex and interdependent, involving substantial engagement in strategic planning.

49. Les mesures indirectes supposent :
The indirect measures involve either:

Ces initiatives supposent l'instauration de liens avec des établissements secondaires et les communautés locales.
These initiatives involve links with secondlevel schools and local communities.

Les politiques de lutte contre le travail des enfants supposent l'adhésion de l'ensemble des acteurs.
2. The policies must involve all stakeholders.

Ces méthodes supposent qu'il n'y a pas de changement de qualité.
These methods assume that there are no quality change issues involved.

Les élections selon ce régime ne supposent pas en soi une violation du principe d'égalité.
Elections under this system do not in themselves involve a violation of the principle of equality.

Ces dernières supposent généralement:
The strategies generally involve the creation of:

Ces recherches supposent engagement et responsabilité dans la quête des faits.
Intercultural research involves commitment and responsibility in the documentation of evidence.

Celles qui supposent l'utilisation de produits et procédés faisant appel au mercure;
Those which involve the use of products and processes using mercury;

De tels systèmes supposent la prévision et l'évaluation à long terme de la désertification.
DEWSs involve the long-term prediction and evaluation of desertification.