Translation for "qui renforcé" to english

Qui renforcé

• which strengthened
• that strengthened

Translation examples

which strengthened

En juin 2007, le Congrès a approuvé la loi relative au renforcement de la lutte contre l'exploitation sexuelle des mineurs, qui renforce également la protection des fillettes et des adolescentes.
In June 2007, a law was passed which strengthens measures for combating the sexual exploitation of minors and for protecting girls and adolescents.

Je présenterai à nouveau le projet 8180 qui renforce les vérifications fédérales.
I will be re-introducing Bill 8180, which strengthens federal background checks.

Le cartel Juarez a été affaibli, ce qui renforce ses concurrents.
The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors.

Au nom de Jésus-Christ, je bénis cette nourriture qui renforce nos corps et les femmes de la maison qui l'ont préparée.
In the name of Jesus Christ I bless this good food which strengthens our bodies and the ladies of the house who prepared it.

Ce qui renforce notre affaire, mais laisse un voyou menteur en liberté.
Which strengthens our case, but lets a lying jerk go free.

that strengthened

Renforcer l'équité de la procédure peut renforcer la sécurité, et inversement.
Strengthening procedural fairness can strengthen security and vice versa.

En effet, le développement renforce la paix et la paix renforce le développement.
Development strengthened peace, and peace strengthened development.

Renforcer l'Organisation des Nations Unies permettra ensuite de renforcer le multilatéralisme.
The strengthening of the United Nations would, in turn, strengthen the practice of multilateralism.

Nous devons renforcer le multilatéralisme; nous devons renforcer la coopération internationale; nous devons renforcer la solidarité internationale.
We need to strengthen multilateralism; we need to strengthen international cooperation; we need to strengthen international solidarity.

Et dans le processus, vous avez trouvé une manière qui renforce les liens que vous trouvez vraiment le plus important.
And in the process, you find a way that strengthens the bonds that you really find most important.

D'une certaine façon, le shérif est l'ennemi commun qui renforce l'unité de...
In a way, sheriff blue is the common enemy That strengthens the unity of --