Translation for "qui reçoivent" to english

Qui reçoivent

• who receive
• receiving

Translation examples

who receive

Les femmes sont plus attirées par les hommes qui reçoivent l'approbation d'autres femmes attirantes.
Women are more attracted to men who receive the approval of other attractive women.

C'est l'histoire d'un groupe de Marines de l'espace qui reçoivent un mystérieux appel de détresse d'une planète abandonnée, mais, il y a un truc bizarre.
It's about a group of space marines who receive a mysterious distress call from an abandoned planet, uh, but there's a twist.

Une liste des membres de votre parlement Qui reçoivent un soutien financier de moi.
A list of the members of your parliament who receive financial support from me.

Et de deux jeunes hommes qui reçoivent mieux que ce qu'ils méritaient, comme c'est si souvent le cas.
And two young gentlemen who receive much better than their deserts as so very many do.

Savez-vous l'image que cela donne de moi... aux gens qui reçoivent ces lettres?
Do you know what this makes me look like... to the people who receive these letters?

receiving

Reçoivent une aide de l'Etat
Receiving State assistance

c) Reçoivent les documents de la Conférence; et
(c) Receive the documents of the Conference; and

Les apprentis ne reçoivent qu'une bourse.
The apprentices received only stipends.

Les lauréats reçoivent des prix.
The winners receive a prize.

Les détenus reçoivent:
Detainees receive:

Les entreprises qui ne reçoivent pas de subventions modifieront tout de même leurs propres prévisions par rapport aux autres entreprises qui en reçoivent.
Firms that do not receive subsidies will nevertheless change their expectations when others receive them.

64. Les détenus reçoivent:
64. Detainees receive:

Reçoivent-ils une indemnisation ?
Did they receive compensation?

Ils ne reçoivent aucune protection.
They receive no protection.