Translation for "qui réputée être" to english

Qui réputée être

• who is deemed to be
• that deemed to be

Translation examples

who is deemed to be

La loi sur les représentants des salariés a amendé la loi sur les syndicats en introduisant une disposition concernant les délégués syndicaux, qui sont réputés être aussi les représentants des employés au sens de la loi sur les contrats d'embauche de la République d'Estonie.
By the Employees' Representatives Act, the Trade Unions Act has been amended with a provision regarding a shopsteward, who is deemed to be the representative of employees also within the meaning of the Republic of Estonia Employment Contracts Act.

Qui est réputé être l'expéditeur?
Who is deemed to be the consignor?

Un passeport britannique est délivré à tout individu réputé être ressortissant britannique en vertu des différentes lois relatives à la nationalité britannique (les principales datant de 1948 et 1981).
British passports are issued to people who are deemed to be British nationals under the various British Nationality Acts (the main ones being 1948 and 1981).