Translation for "qui questionne" to english

Qui questionne

• who questions
• that questions

Translation examples

who questions

Martha ressemble beaucoup à Dani Fox pour moi là... une brillante femme ambitieuse, qui questionne ses supérieurs et finit morte.
Marta is looking a lot like Dani Fox to me right now... a bright, driven young woman who questioned her superiors and wound up dead.

that questions

La question de Palestine n’est pas une question coloniale.
The question of Palestine was not a colonial question.

Quatre Parties n'avaient pas répondu à toutes les questions: la Bulgarie à la question 5, l'Estonie à la question 3, la Fédération de Russie à la question 4 et le Royaume-Uni à la question 5.
Four Parties had not replied to all questions: Bulgaria to question 5, Estonia to question 3, the Russian Federation to question 4 and the United Kingdom to question 5.

questions de développement social, en particulier des questions
with the question of social development, including questions

Pour Israël, la question de Palestine n'est pas du tout une question.
For Israel, the question of Palestine is not a question at all.

La question de Palestine est une seule et même question.
The question of Palestine is one question.

II. REPONSES, QUESTION PAR QUESTION
II. RESPONSES, QUESTION BY QUESTION

i) Les questions et considérations relatives à l'évaluation, à savoir: les questions descriptives; les questions exploratoires; les questions portant spécifiquement sur la fonction;
(i) Assessment questions and considerations, such as: descriptive questions; exploratory questions; and function specific questions;

QUESTIONS ÉCONOMIQUES, QUESTIONS RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT
ECONOMIC QUESTIONS, ENVIRONMENTAL QUESTIONS