Translation for "qui libérera" to english

Qui libérera

• who will release
• freeing

Translation examples

freeing

Résoudre la crise de l'endettement libérera des ressources importantes pour le financement du développement.
Resolving the debt crisis will free up considerable resources for development financing.

Cela libèrera des ressources pour le développement, accélérant ainsi les progrès de ces pays vers la réalisation des OMD.
It will free resources for development, thereby enhancing those countries' progress towards achieving the MDGs.

Le regroupement de l'entrepôt et de l'atelier raccourcira les délais de livraison et libérera du temps pour assurer les services de nettoyage en interne.
Consolidation of warehouse and workshop will shorten delivery time and free up time to carry out car wash services in house

Le succès des pays d'Amérique latine dans la voie d'une application intégrale du Traité de Tlatelolco libérera la région du nucléaire.
The success of the Latin American countries towards the full implementation of the Treaty of Tlatelolco will render the region nuclear free.

Et pourtant, seule la vérité nous libèrera.
Yet only the truth will set us free.

d) Libérera plus de terres pour la constructions de garderies.
d) free up more land for the building of centres.

Cette réinstallation libérera des chambres et permettra au personnel de vivre dans des conditions plus acceptables.
This relocation will free up rooms and enable staff to live in more acceptable conditions.

La mise en œuvre de cette Politique nationale mettra fin au déséquilibre actuel et libérera les Gambiennes des chaînes de la discrimination.
Implementation of this National Policy will indeed put an end to the present imbalance and free the women of The Gambia from the shackles of discrimination.

Cela libérera des ressources cruciales pour l'exécution d'autres mandats.
Enterprise resource planning would free up significant resources, which could then be utilized to implement other mandates.

Une aide à cet égard sera formellement demandée par la voie officielle et libèrera la Grenade de ses nombreuses obligations.
Help in that regard will be formally requested through official channels and will free Grenada of its many obligations.