Translation examples
# Pour arrêter le combat maintenant / / qui le rend réel
To break up the fight now who makes it real
132. Cela rend les donateurs circonspects.
132. This makes donors wary.
Tout cela rend les donateurs circonspects.
138. This makes donors wary.
C'est la liberté qui rend ce pluralisme possible.
Freedom makes this pluralism possible.
Ce qui rend la répression difficile.
This makes punishment difficult.
la Cour rend une injonction prohibitive,
the Court make an order,
Cela rend la coopération essentielle.
That makes cooperation essential.
C'est ce qui le rend vulnérable.
That makes it vulnerable.
On est simplement le conflit qui le rend intéressant.
We're merely the conflict that makes it interesting.
Il y a quelque chose dans ce dessin qui le rend unique.
Something happens in this picture that makes it unique.