Translation for "qui convient" to english

Qui convient

adjective

• due

Translation examples

due adjective

Il convient également de remercier les organisateurs de la Conférence.
And thanks are due to the organizers of this Conference.

En conséquence, il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations de l'auteur.
Accordingly, due weight must be given to her allegations.

Il convient d'être prudent à ce sujet.
Here a sobering note is due.

Il convient de laisser une place à l'enseignement en langues autochtones.
Due respect should be given to teaching in indigenous languages.

Dans ces circonstances il convient d'accorder le crédit voulu aux allégations des auteurs.
In these circumstances, due weight must be given to the authors' allegations.

Il convient de considérer ce point dans le cadre du dialogue politique.
This issue needs due consideration in the policy dialogue.

a) D'accorder la priorité qui convient aux pays de la catégorie A;
(a) Give due priority to category A countries;

Il convient de veiller à la cohérence dans l'utilisation de la terminologie adoptée.
Due attention should be paid to consistency in the use of agreed terminology.

Il convient d'examiner cet élément nouveau avec l'attention voulue."
This new element needs to be addressed with due focus.