Translation for "qui a qui a" to english

Qui a qui a

• who has who has
• who has

Translation examples

who has

a) << Quiconque a formé un appel peut déposer auprès du Greffier un acte écrit de désistement tant que l'arrêt n'a pas été rendu >>.
"Any party who has filed a notice of appeal may file with the Registrar a written notice of discontinuance of appeal at any time until a judgement has been delivered."

a) Quiconque a fait appel peut à tout moment se désister tant que l'arrêt n'a pas été rendu.
(a) Any party who has filed an appeal may discontinue the appeal at any time before judgement has been delivered.

a) Lorsqu'il a plus de 15 ans et qu'il est arrêté, emprisonné ou condamné à une peine privative de liberté ou reconnu coupable d'un acte criminel;
(a) When a person who has attained the age of 15 is arrested, imprisoned or given a custodial sentence or found guilty of a criminal act;

Tout citoyen géorgien qui a émigré a le droit d’entrer dans la République à tout moment, sans autre formalité.
A citizen of Georgia who has emigrated has the right to enter the Republic at any time, without having to obtain any further authorization.

a) Quiconque a formé un appel peut, à tout moment, déposer auprès du Greffier un acte écrit de retrait de l’appel.
(a) Any party who has filed a notice of appeal may at any time file with the Registrar a written notice of discontinuance of appeal.

a) Qui a été condamné à la prison à vie; ou
(a) who has been sentenced to imprisonment for life; or

a) Quiconque a conclu un contrat ou travaille en vertu d'un contrat avec un employeur pour effectuer tout travail qualifié, non qualifié, manuel, technique ou autre en contrepartie d'une rémunération,
(a) Any person who has entered into or works under a contract with an employer to do any skilled, unskilled, manual, technical or other work for hire or reward;