Translation for "qui échappé" to english

Qui échappé

adjective

• elusive

Translation examples

elusive adjective

Il est regrettable que la réforme et la restructuration du Conseil de sécurité continuent de nous échapper.
It is regrettable that reform and restructuring of the Security Council remain elusive.

La réponse à cette question continue de nous échapper.
The answer to that question remains elusive.

La paix, la sécurité et la stabilité à l'échelle mondiale continuent de nous échapper.
Global peace, security and stability continue to be elusive.

Cependant, l'objectif ultime de la paix mondiale continue de nous échapper.
However, the ultimate goal of world peace still seems elusive.

Mais la paix véritable continue de nous échapper.
But true peace remains elusive.

La paix et la prospérité continuent de nous échapper.
Peace and prosperity remain elusive.

Cependant, la paix durable nous échappe plus que jamais.
Still durable peace remains as elusive as ever.

Le Golan syrien est toujours occupé et la paix nous échappe toujours.
The Syrian Golan continues to be under occupation and peace remains elusive.

La paix au Moyen-Orient ne devrait pas continuer à nous échapper.
Peace in the Middle East need not be elusive.

L'objectif du désarmement général et complet continue de nous échapper.
The goal of general and complete disarmament continues to be elusive.