Translation for "que bien conçu" to english

Que bien conçu

• that well designed
• as well designed

Translation examples

that well designed

Les formats de transfert des données ne sont pas bien conçus ni efficaces; et
The formats for data transfer are not well designed and efficient;

Il n'y a pas d'encouragements bien conçus qui aideraient les parents à scolariser leurs enfants.
There are no well-designed incentives for parents to send their children to schools.

S'ils sont bien conçus, les investissements axés sur l'environnement sont favorables à l'emploi.
Well-designed, environment-related investments were beneficial for employment.

Il est essentiel qu'elle soit accompagnée de mécanismes de responsabilisation bien conçus.
It was essential that such delegation of authority should be accompanied by well-designed mechanisms of accountability.

Les réformes bien conçues peuvent contribuer au redressement et vice versa.
52. Well-designed reforms can contribute to reconstruction and vice versa.

v) cadre réglementaire bien conçu pour les services;
(v) well design regulatory framework for services

83. Le système de sécurité sociale n'est pas bien conçu.
83. The social security system is not well designed.

50. À première vue, le mécanisme SAT-1 semble bien conçu.
50. At first view, TSS-1 appears to be well-designed.

Dans son ensemble, le projet d’articles semble bien conçu.
The set of draft articles, as a whole, appears well designed.

Adoption d’une tarification rationnelle et élaboration de mesures d’incitation bien conçues.
48. Establishment of rational pricing and well-designed incentive mechanism.