Translation for "quatrième génération" to english

Quatrième génération

• fourth generation

Translation examples

fourth generation

En outre, dans le cadre de ce projet, tous les établissements d'enseignement du pays seront reliés aux réseaux de quatrième génération (4G).
Touchpads will be distributed to all students and all State schools will be connected to high-speed, fourth generation (4G) networks.

Je suis né dans les îles Falkland et je suis un insulaire de la quatrième génération; mes ancêtres se sont installés dans ce pays au début des années 1860.
I was born in the Falkland Islands and I am a fourth-generation Islander; my ancestors settled there in the early 1860s.

Le Mali organise cette année la quatrième génération d'élections multipartites.
This year, Mali is organizing the fourth generation of multi-party elections.

Ces réfugiés, qui en sont à la quatrième génération, dépendent de l'aide et des fonds internationaux pour leur santé, leur éducation et leurs moyens d'existence.
Those refugees (now into their fourth generation) are reliant on international aid and funds for their health, education and livelihood.

Entre-temps, une quatrième génération de Palestiniens est née sous le statut de réfugié.
In the meantime, a fourth generation of Palestinians had been born into refugee status.

Il s'agit de la quatrième génération de satellites fabriqués pour l'opérateur de télécommunications mobiles par satellite Inmarsat, basé à Londres.
Inmarsat-4 is the fourth generation of satellites manufactured for the London-based global, mobile communications satellite operator Inmarsat.

— Parenté du créancier jusqu'à la quatrième génération;
The debtor's relatives through the fourth generation;

Etjesuis,comme,QUATRIÈME etje suis,comme,QUATRIÈME GENERATION ici.
[THUNDER CRASHES] AND I'M, LIKE, FOURTH GENERATION DOWN HERE.

punissant la faute des pères sur les fils, sur la troisième et la quatrième génération.
"visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation."

Une arme de quatrième génération élaborée par l'Amérique et l'Europe.
A fourth-generation energy weapon being developed by a combined U.S. -European alliance.

Je suis un Américain de quatrième génération.
I'm fourth generation American.

C'était tous des éleveurs de bétail de quatrième génération.
Everybody you know is fourth generation cattle ranchers.

Jesus Carranza, dit "Chuy", et son épouse, Mabel quatrième génération d'une famille de pêcheurs.
Jesus Carranza, known as "Chuy", and his wife Mabel the fourth generation of a fishermen family.

Libby: Le Dr. Toll nous disait justement qu'il est un physicien de la quatrième génération.
Dr. Toll was just telling us he's a fourth-generation physician.