Similar context phrases
Translation examples
Dans l'élevage des moutons, quatre lignées de moutons Edilbayev ont été préparées à des fins d'approbation et une analyse a été faite du processus de sélection dans la production de fourrure d'astrakan.
358. In sheep farming, four lines of Edilbayev sheep were prepared for approval, and an analysis was made of the selection process in Astrakhan production.
Le Conseil national des femmes, auquel a été confié ce mandat, travaille à l'établissement de quatre lignes d'action :
With this State portfolio, the National Council for Women is working on the development of four lines of action
Appui à la mobilisation du personnel d'intervention national et des volontaires pour mettre en œuvre les quatre lignes d'actions susmentionnées.
Support in the mobilization of national Ebola response personnel and volunteers to assist with and implement the four lines of actions above
Le Président de la République a saisi cette occasion pour entériner l'engagement du gouvernement à garantir le respect inconditionnel des droits de l'homme; le plan national de développement énonce à cet effet une politique de l'État fondée sur quatre lignes d'action :
On that occasion, the President of Mexico reaffirmed the Government's commitment to the goal of ensuring the fullest respect for human rights, for which purpose the National Development Plan lays down a State policy that follows four lines of action:
Ajouter les quatre lignes suivantes dans le tableau des matières autoréactives déjà classées du 2.4.2.3.2.4 :
Add the following four lines in the table of currently assigned self-reactive substances in 2.4.2.3.2.4.:
La BSLB avait loué quatre lignes de communication vocale et de transmission de données pour les liaisons avec le Siège.
307. UNLB leased four lines linking Headquarters for voice and data communications, of which two lines had the annual average availability (that is, the time available for voice and data communications) of 66 per cent and 74 per cent, respectively.
En coopération avec la fondation Corona, 20 000 artisans devraient prendre part à la production et au lancement de quatre lignes de vaisselle en 2010.
In cooperation with the Corona foundation, 20,000 artisans are expected to be involved in the production and launching of four lines of tableware in 2010.
1 Les symboles occupant quatre lignes et non cinq peuvent également être utilisés.
1 Symbols employing four lines instead of five may also be used.
Face à ces défis, nous fondons notre travail sur une philosophie que nous appelons Contigo - avec toi - qui préconise quatre lignes d'action : mise en place de capacités, élargissement des choix productifs, accumulation des atouts et renforcement des réseaux de protection sociale.
To face these challenges, we are basing our work on a philosophy we call Contigo -- together -- which results in four lines of action: capacity-building; the expansion of productive opportunities; the accumulation of assets; and the strengthening of social protection networks.
"M" est la treizième lettre, et est fait de quatre lignes.
"M" is the thirteenth letter, and it's made of four lines.
Il avait quatre lignes et des petits triangles au bout.
It has four lines and little triangles on the ends.
Regarde chapitre sept, section seize, règle quatre, ligne neuf.
Look, chapter seven, subsection 16, rule four, line nine.
Il a quatre lignes! Quatre! Tu n'as pas réussi à lui apprendre quatre lignes d'italien?
He has four lines, just four, you couldn't teach him the words for these four lines?
Avant de partir je veux que vous fassiez quatre lignes.
Before you leave tonight, I want you all in four lines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test