Translation for "quatre arbres" to english

Quatre arbres

• four trees

Translation examples

four trees

Des soldats d'une patrouille de l'ennemi israélien ont défriché un terrain en face de Berket Richa, abattu quatre arbres entre la barrière technique et la Ligne bleue et en ont coupé deux autres dont ils ont élagué les hautes branches, en territoire libanais.
As an Israeli enemy patrol was clearing grass opposite Birkat Risha, some of its members cut down four trees between the technical fence and the Blue Line. They also cut down two trees and some high branches inside Lebanese territory.

Ceux qui achètent de la drogue illicite pour leurs propres besoins ont une part de responsabilité dans l'explosion d'une voiture piégée en Colombie et la destruction de quatre arbres dans notre forêt amazonienne.
Whoever buys a personal dose of illicit drugs helps to set off a car bomb in Colombia and to destroy four trees from our Amazon rainforest.

La taille des échantillons proposée (c'estàdire quatre arbres de chaque essence cible sur chacune des 40 parcelles) est minime étant donné la variation naturelle entre différents sujets de la même essence, et risque de ne pas livrer suffisamment de données pour que l'on puisse effectuer une analyse statistique robuste.
The sample sizes proposed (i.e., four trees of each target species from each of 40 sample plots) are very small given the natural variation among different plants of the same species, and may not provide sufficient data to perform a robust statistical analysis.

Bien que l'étendue de notre territoire soit très limitée, je suis heureux de mentionner que les Maldives ont lancé en janvier dernier un programme de plantation d'un million d'arbres en trois ans; je présume que si tous les pays représentés ici devaient mettre en oeuvre des programmes semblables à un rythme de quatre arbres par habitant, le monde serait plus verdoyant et plus propre en moins de 10 ans.
Though the land area we have is so limited, I am happy to mention that in the Maldives we initiated a programme in January this year for planting one million trees in three years; I presume that if all countries represented here would initiate similar programmes at a rate of four trees per capita, the world would be greener and cleaner in 10 years.

C'était... écrit sur quatre arbres autour de l'étang...
It was written on four trees around the pond.

Quatre arbres et une maison que je croyais être un petit coin de paradis?
Four trees and a house I thought was a little paradise?

La figure sans visage, les quatre arbres.
The faceless figure, the four trees.