Translation examples
<<9.4.4.1.2 Travail sur l'arbre
9.4.4.1.2. Shaft work
9.1.1 Travaux sur arbre
9.1.1. Shaft work
Vitesse de rotation de l'arbre
shaft rotational speed
Travaux sur arbre
Shaft work
- lâche quelques arbres
- Loose a few more shafts.
Il manipule l'arbre secondaire.
That manipulates the secondary shaft.
L'arbre tribord tourne.
We have turns on starboard shaft.
- Activez l'arbre de rechange !
- Break out a spare shaft!
Près de l'arbre.
Near the shaft.
- L'arbre de direction.
- Steering shaft's gone.
Rouages, arbres-moteur...
Wheels, struts and shafts.
Ligne d'arbre en panne !
Port shaft is down!
L'arbre bâbord tourne.
We have turns on port shaft.
L'arbre secondaire ?
Oh, the secondary shaft. [Shudders] Ah-ooga!
Poisson et arbre
Fish and tree
- Arbres et racines.
- Trees and roots.
Arbres et végétation; études de cas relatives aux effets nocifs (risque) sur les arbres
Trees and vegetation; case studies on harmful effects (risk) on trees Waters
Croissance des arbres
Tree growth
Non, non. Des arbres "arbres".
No, trees for trees.
Arbres-borgs... arbres et technologie.
Tree Borgs... trees plus technology.
Des arbres, des arbres et encore des arbres.
Ah, trees, trees... ..and more trees.
Des arbres sont... des arbres.
Trees are... Well, trees.
Plus grand que les arbres, arbres, arbres !
Taller than trees trees trees.
Arbre Scarlet, petit arbre,
Scarlet tree, little tree,
Et des arbres, beaucoup d'arbres.
And trees. Lots of trees.