Translation for "quasi-tragédie" to english

Quasi-tragédie

• near tragedy

Translation examples

near tragedy

" II y a 4 jours, ce n'était qu'un guichetier, mais l'ancien élève de l'école de cinéma a transformé sa quasi tragédie en triomphe.
Four days ago he was just a token clerk. But now, film school dropout Howard Balinger... has turned his near tragedy to triumph.

Vous savez bien sûr que cette quasi tragédie n'était pas un accident.
You do realise that this near-tragedy was no accident?

Espérons que la leçon que nous avons tirée de cette quasi-tragédie, empêchera qu'elle se reproduise ailleurs.
Perhaps the lesson we learned from this near-tragedy will prevent it from happening elsewhere.