Translation for "quantité et la fréquence" to english

Quantité et la fréquence

• quantity and frequency
• amount and frequency

Translation examples

quantity and frequency

La meilleure manière d'obtenir des informations sur la quantité et la fréquence de la consommation de poissons de chaque espèce visée repose sur des entretiens avec la personne chargée de la préparation de la plupart des repas, généralement les femmes dans le ménage.
Information on quantity and frequency of fish consumption of each target species can be best gained through interviews with the person responsible for preparing most of the meals, typically the women in the household.

On peut par conséquent en déduire un probable accroissement futur du transit des déchets radioactifs à travers notre région vulnérable, en termes de quantité et de fréquence.
It is therefore likely that we will see an increase in the quantity and frequency of radioactive waste shipments travelling through our vulnerable region.

amount and frequency

Des informations sur la consommation de certaines espèces de poisson, ainsi que sur la quantité et la fréquence de consommation de ces poissons peuvent être recueillies en effectuant des enquêtes sur les habitudes alimentaires des individus, complétées par d'autres informations.
Consumption of fish by species, amount and frequency can be obtained through dietary consumption surveys of individuals, supplemented with other information.

Les auteurs notent également que la quantité et la fréquence des précipitations sont considérablement plus élevées dans le nord du Pacifique que dans l'Artique.
In addition, the amount and frequency of precipitation is considerably higher in the North Pacific compared to the Arctic.