Translation for "fréquence et la durée" to english

Fréquence et la durée

• frequency and duration

Translation examples

frequency and duration

Cela a des conséquences sur la fréquence et la durée des réunions.
This has a bearing on the frequency and duration of the meetings.

d) La fréquence et la durée des réunions;
Guidance on the frequency and duration of meetings;

12. La fréquence et la durée des sessions du Groupe de travail sont décidées par le Conseil du commerce et du développement.
12. The frequency and duration of sessions of the Working Party will be decided by the Trade and Development Board.

La loi régit en outre la fréquence et la durée des visites d'un parent violent à son enfant, ainsi que les mesures de sécurité associées.
The Law also regulates frequency and duration of a visit of a violent parent to a child, with the stipulation of respective security measures.

i) Le plan des réunions des organes relevant de la Convention (en particulier la fréquence et la durée des sessions);
The pattern of meetings of Convention bodies (such as the frequency and duration of sessions);

Toutefois, la facilité avec laquelle il est possible de s'en procurer a un effet certain sur l'intensité, la fréquence et la durée de la violence.
The easy availability of arms, however, undoubtedly affects the intensity, frequency and duration of violence.

337. lorsque les situations de pauvreté sont prises en considération pendant une longue période, il est possible de faire des observations concernant leur fréquence et leur durée.
When monitoring the development of poverty over a longer period of time, one can comment on its frequency and duration.

15. Veuillez fournir des informations sur les mesures prises pour diminuer la fréquence et la durée des placements en détention provisoire (par. 159 à 163).
15. Please provide information on steps taken to reduce the frequency and duration of pretrial detention (paras. 159-163).

Ces entrevues se déroulent en tête-à-tête et dans la confidentialité; leur fréquence et leur durée sont illimitées, sauf dans les cas prévus dans le CPPFR.
These meetings shall take place in private and shall be confidential; there is no limit to their frequency or duration except as provided by the Code of Criminal Procedure.

La fréquence et la durée de ces entrevues sont illimitées.
Such meetings take place in private and are confidential; there is no limit to their frequency or duration.