Translation for "quand il était marié" to english

Quand il était marié

• when he was married

Translation examples

when he was married

Quand il était marié, tout allait bien, mais depuis qu'il est veuf, il n'a cessé de nous causer des ennuis.
When he was married he was all right, but since he's become a widower we've had no end of trouble with him.

C'est le même que quand il était marié.
It's the same one he had when he was married.

- Vous baisiez Will quand il était marié.
- You were fucking Will when he was married.

Tu as accouché avec lui quand il était marié.
You slept with him when he was married!

J'ai travaillé avec Justin Brill quand il était marié à Rebecca Wright.
And I worked with Justin Brill before, like when he was married to Rebecca Wright,

Quand il était marié avec moi, il parlait sans arrêt de reprendre le tennis et se faire une queue de cheval comme Agassi.
When he was married to me, he used to talk endlessly about taking up tennis and growing a ponytail like Agassi.

Et quand il était marié avec moi, il parlait de reprendre le tennis et de se raser la tête comme Agassi.
[as Diane] And when he was married to me, he used to talk... [normal voice]