Translation for "qualité de la recherche" to english

Qualité de la recherche

• quality of research

Translation examples

quality of research

La CNUCED va également développer les moyens dont elle dispose pour effectuer des analyses indépendantes, afin de garantir la haute qualité de ses recherches sur des questions qui sont d'une importance capitale pour les pays en développement.
The independent analytical capacity of UNCTAD will be enhanced to ensure the high quality of research and analysis necessary to address key issues of importance to developing countries.

6. Salue les efforts déployés par la communauté internationale pour améliorer la portée et la qualité de la recherche et de l'évaluation concernant la détection et la répression et les stratégies de réduction de l'offre, et encourage de nouveaux progrès dans cette voie;
6. Commends the efforts made by the international community to improve the scope and quality of research and evaluation relating to law enforcement and supply reduction strategies, and encourages further development along those lines;

31. En collaboration avec l'UNODC et l'OIT, l'OIM a organisé au Caire, les 11 et 12 janvier 2008, une réunion de chercheurs dont l'objectif général était de contribuer à la prévention et à l'élimination de la traite des êtres humains en élaborant une série de recommandations visant à promouvoir de nouveaux moyens d'étudier le problème et à améliorer la qualité de la recherche sur ce thème.
IOM organized a meeting of researchers, in collaboration with UNODC and ILO, held in Cairo on 11 and 12 January 2008. The overall objective of the meeting was to contribute to the prevention and elimination of human trafficking by developing a set of recommendations to promote new ways of studying the problem and to enhance the quality of research on the subject.

Étant donné le rôle crucial du matériel dans le développement scientifique, et, en particulier, le développement technique, il n'est pas surprenant que la quantité et la qualité de la recherche et l'efficacité des applications scientifiques aient diminué;
In view of the crucial role of equipment in scientific and particularly technical-technological development, it is only natural that the quantity and quality of research and the efficient application of scientific achievements have declined;

Ces critères doivent garantir la qualité de la recherche.
This eligibility criterion helps to ensure the quality of research work.

Ce programme a pour but : d'améliorer les statistiques et les indicateurs sur les femmes et le développement; d'améliorer l'information du public et les réseaux d'information dans ce domaine; d'améliorer la qualité de la recherche et de l'analyse des politiques sur les femmes et l'égalité entre les sexes, l'efficacité de leurs résultats et la diffusion du matériel pédagogique dans ce domaine; et d'améliorer la conception et la mise en oeuvre de la coopération technique.
This programme is designed to develop statistics and indicators on women and gender; to improve public information and information networks in this field; to improve the quality of research and policy analysis on women and gender, the effectiveness of their results and the dissemination of educational materials in this area; and to improve the procedures for designing and implementing technical cooperation.