Translation for "qu'inscrite" to english

Qu'inscrite

• enshrined
• as entered
• rate noted

Translation examples

enshrined

Les droits fondamentaux sont inscrits dans la Constitution.
Fundamental rights are enshrined in the Constitution.

Ces droits sont également inscrits dans le projet de constitution.
These rights are also enshrined in the Proposed Constitution.

Le droit à la liberté de religion est inscrit dans la Constitution.
The right to freedom of religion was enshrined in the Constitution.

Ces principes sont inscrits dans notre Constitution.
These principles are enshrined in our Constitution.

Le principe de l'égalité est inscrit dans la Constitution camerounaise.
The principle of equality is enshrined in Cameroon's Constitution.

Elle est inscrite dans la Charte de l'Organisation des Nations Unies.
It is enshrined in the United Nations Charter.

Elle est inscrite dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
It is enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.

Toutes autres fonctions inscrites dans la Constitution.
Other authorities enshrined in the Constitution

C'est une idée qui est inscrite dans la notion même de développement durable.
It is enshrined in the very concept of sustainable development.

Ces principes sont inscrits dans la loi.
These principles are enshrined in statute.

Ils ont été inscrits dans les livres d'histoire.
THESE WERE ENSHRINED IN THE HISTORY BOOKS.

Ce serait "inscrit dans la ville."
It'd be "Enshrined in the city."

Ce principe est inscrit dans notre Constitution et de la jurisprudence.
This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.

as entered

Aucune valeur négative ne doit être inscrite.
Negative values shall not be entered.

inscrites au registre
Disabled children <18 entered in the Register

La naissance d'un enfant est inscrite dans le registre des naissances.
The birth of a child is entered in the register of births.

Ces réclamations doivent être inscrites dans le procèsverbal.
Such statements are entered in the record.

Responsabilité pour les informations inscrites dans la lettre de voiture.
Responsibility for the information entered in the consignment note.

Il y avait 593 affaires inscrites au total.
In total, 593 cases had been entered.

Ce procès verbal sera inscrit sur les registres de l'état civil.
The report is entered in the civil registry.