Translation for "pétroglyphe" to english

Pétroglyphe

• petroglyph
• petroglyphic
• petroglyphs

Translation examples

petroglyph

323. La loi portant réforme partielle du décret d'adoption de la loi organique relative à la science, la technologie et l'innovation établit en son article 9 que le Ministère du pouvoir populaire pour la science et la technologie soutient les organismes compétents pour garantir les droits de propriété intellectuelle collective des savoirs traditionnels, technologies et innovations des peuples et communautés autochtones par la voie du Service autonome de la propriété intellectuelle (SAPI) et le décret ayant rang, valeur et force de loi organique relative au tourisme dispose en son article 9, entre autres attributions, de participer avec les autorités compétentes à la protection et la conservation des gisements archéologiques, glyphes, pétroglyphes, zones protégées, peuples et communautés autochtones et sites considérés comme des zones potentiellement touristiques, de grande fragilité écologique, culturelle et sociale en fonction des politiques appliquées en matière de tourisme.
323. The Act partially amending the Decree on the Science, Technology and Innovation Act, article 9 of which provides that the Ministry of People's Power for Science and Technology will support the relevant bodies in safeguarding the collective intellectual property rights attaching to the traditional knowledge, technologies and innovations of the indigenous peoples and communities through the Autonomous Intellectual Property Service and the Decree on Tourism with the Authority of Law, article 9 of which includes among its powers: "Participating with the competent authorities in protecting and preserving the archaeological remains, glyphs and petroglyphs, protected areas, indigenous peoples and communities and other sites regarded as areas of tourist potential and environmentally, culturally and socially vulnerable, in keeping with the prescribed tourist policies".

Des sculptures et ce qu'on appelle des pétroglyphes d'hommes oiseaux:
Carvings and what they call petroglyphs of winged men:

On dirait un pétroglyphe.
It appears to be a petroglyph.

Quand avez-vous découvert le pétroglyphe de Owl Cave ?
Now, when did you first see the petroglyph in Owl Cave?

Ce sont les petroglyphes que Henry nous en à parlé?
Are these the petroglyphs Henry was talking about?

Les pétroglyphes sont gravés.
Petroglyphs were carved, not painted.

Je pense que c'est un petroglyph.
I think it's a petroglyph.

Nous travaillons dur sur ce pétroglyphe.
We are working round the clock on the cave petroglyph.

Les petroglyphes sont à une heure d'ici.
Petroglyphs are about an hour from here.

C'est une copie du pétroglyphe de Owl Cave ?
Is this a copy of the petroglyph you found in Owl Cave?