Translation for "géologue pétrolier" to english

Géologue pétrolier

• petroleum geologist

Translation examples

petroleum geologist

a) Association américaine de géologues pétroliers
(a) American Association of Petroleum Geologists (AAPG)

Il est également l'auteur principal de la publication de PETRONAS sur la géologie et les ressources pétrolières de la Malaisie, publiée en 1999, et qui est devenue une référence majeure pour les géologues pétroliers du pays.
He is also the main author in Petronas' publication on "Petroleum Geology and Resources of Malaysia" published in 1999, which has become a major source of reference for petroleum geologists in the country.

M. Schenk, qui avait présenté, lors de la Conférence-Exposition annuelle de l'Association américaine de géologues pétroliers, à Cancún, en novembre 2004, une évaluation des réserves de pétrole prévisibles dans les eaux profondes au nord de Cuba, a répondu par courrier électronique que quand l'administration avait appris qu'il avait procédé à cette évaluation, elle l'avait durement humilié et averti qu'il ne pouvait avoir aucun contact avec Cuba, le menaçant d'une amende.
As for Mr. Schenk -- who gave a presentation at the International Conference and Exhibition of the American Association of Petroleum Geologists (AAPG) held in Cancún in October 2004, assessing potential petroleum reserves in the deep waters to the north of Cuba -- it became known through an e-mail from Mr. Buffler that "(...) when the United States Government found out that he had made an assessment of Cuban waters, they humiliated him and told him that he must have no contact with Cuba, and they threatened to fine him if he did (...)".

3. Association américaine de géologues pétroliers
3. American Association of Petroleum Geologists (AAPG)

S'est félicité de la poursuite de la coopération et de la collaboration entre la CEE, des pays non membres de la CEE, d'autres institutions des Nations Unies et organisations internationales, des organismes intergouvernementaux et des associations professionnelles, notamment l'AIEA, l'AIE, le secrétariat du Forum international de l'énergie, l'Agence de l'OCDE pour l'énergie nucléaire, l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), l'Association américaine des géologues pétroliers (AAPG), la Fédération européenne des géologues (FEG), le Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards (CRIRSCO), le Conseil international des normes comptables (IASB), l'International Valuation Standards Council (IVSC), la Société des ingénieurs du pétrole (SPE), la Society of Petroleum Evaluation Engineers (SPEE), le Conseil mondial de l'énergie (CME), le Conseil mondial du pétrole (CMP), et le secteur privé;
(d) Welcomed the ongoing cooperation and collaboration of UNECE and non-UNECE member countries, other United Nations agencies and international organizations, intergovernmental bodies, and professional associations including IAEA, IEA, International Energy Forum Secretariat, Organisation for Economic Co-operation and Development Nuclear Energy Agency, Organization of the Petroleum Exporting Countries, American Association of Petroleum Geologists; European Federation of Geologists; Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards, International Accounting Standards Board, International Valuation Standards Committee, Society of Petroleum Engineers, Society of Petroleum Evaluation Engineers, WEC, World Petroleum Council and the private sector;

c) Atelier sur la CCNU-2009, New-Delhi (Inde), janvier 2015, organisé par l'Association indienne de géologues pétroliers.
(c) UNFC-2009 Workshop, New Delhi, India, January 2015. This event is being organized by the Association of Petroleum Geologists of India.

Association américaine de géologues pétroliers
Association of American Petroleum Geologists (AAPG)