Translation for "pénétromètre" to english

Pénétromètre

• penetrometer
• the penetrometer

Translation examples

penetrometer

pour les matières visqueuses sans point de fusion défini, essai ASTM D 4359-90 ou essai au pénétromètre prescrit dans l'annexe A.3 de l'ADR, avec pénétromètre selon ISO 2137:1985
for viscous substances without a defined melting point, tested according to ASTM D 4359-90 or penetrometer as prescribed in Annex A.3 ADR with penetrometer according to ISO 2137:1985

On peut mesurer la fermeté, qui est un indicateur utile pour évaluer le degré de maturité, avec un pénétromètre ou par une évaluation sensorielle.
Firmness is one of the indicators useful in assessment of stage of ripeness and can be measured by a penetrometer or by sensory assessment.

L'indice de tassement de la neige, mesuré à l'aide d'un pénétromètre CTI1, doit être compris entre 75 et 85.
The snow compaction index measured with a CTI penetrometer 1 shall be between 75 and 85.

— n'est pas pâteuse selon les critères applicables à l'épreuve de détermination de la fluidité (épreuve du pénétromètre) décrite au 2.3.4.
- is not pasty according to the criteria applicable to the test for determining fluidity (penetrometer test) described in sub-section 2.3.4.