Translation for "publier des données" to english

Publier des données

• publish data

Translation examples

publish data

Un pays peut publier des données sur trois entreprises et juger qu'elles n'ont pas un caractère confidentiel.
A country may publish data on three enterprises and consider it as non-confidential.

c) de rassembler et de publier des données sur l'état du marché du travail aux Antilles néerlandaises.
(c) To collect and publish data on the state of the labour market in the Netherlands Antilles.

L'État partie devrait rassembler et publier des données sur les enquêtes menées, y compris par des commissions d'enquête établies à cette fin, et sur leurs résultats.
The State party should compile and publish data on the investigations carry out, including by any committees of inquiry established in this context, and their outcomes.

Les centres de réadaptation pour les victimes de la torture devraient publier les données sur cette question.
Rehabilitation centres for victims of torture should publish data on this subject.

Ce système permet de rassembler et de publier des données sur les dépenses afférentes au personnel, aux opérations et aux achats.
The instrument aggregates and publishes data on expenditures on personnel, operations and procurement.

Le recensement de la population constitue la plus importante étude statistique d'un État, en ce qu'il permet de collecter, traiter et publier des données sur la population, les ménages et les logements.
The population census is the largest statistical research of a State, which collects processes and publishes data on population, households and dwellings.

En outre, il est prévu de publier des données relatives aux indicateurs de l'environnement dans l'annuaire statistique des pays membres de la CEI pour 1993.
In addition, it is planned to publish data reflecting environmental indicators in the statistical compendium entitled "CIS member countries in 1993".

Nous recommandons par ailleurs que tous les pays commencent à collecter et publier des données sur le secteur informel, ventilées par sexe et par âge dans tous les pays.
We further recommend that all countries begin to gather and publish data on the informal sector by gender and age cohorts in all countries.

Recueillir, compiler et publier des données sur les migrations
To collect, collate and publish data on migration