Translation for "publication précédente" to english

Publication précédente

• previous publication

Translation examples

previous publication

32. Une publication précédente, l'Agricultural Atlas of the United States de 1992, avait associé des mailles à la géographie administrative, ce qui avait permis d'afficher avec plus de précision les emplacements des occurrences dans une série de cartes de répartition par points (USDA, 2010).
32. In a previous publication, the 1992 Agricultural Atlas of the United States, a combination of grids and administrative geography were used to more accurately display the locations of data instances in a series of dot distribution maps (USDA, 2010).

En ce qui concerne la demande de la Commission tendant à ce que les données soient communiquées à l'Autorité indépendamment de la publication précédente, la Commission insiste pour que le principe en soit accepté.
As concerns the request of the Commission to submit data to the Authority independently of previous publication, the Commission insists that this principle should be accepted.

Cette version comprendra tous les amendements apportés à la publication précédente conformément aux consignes du Groupe de travail des transports par voie navigable (TRANS/SC.3/153, par. 19 à 23).
The text will comprise all the amendments made to the previous publication in accordance with the instructions of the Working Party on Inland Water Transport (TRANS/SC.3/153, paras. 19-23).

Tout comme la publication précédente, il est régulièrement augmenté et mis à jour.
Like the previous publication, it is expanded and updated on a regular basis.

Cette version comprendra tous les amendements apportés à la publication précédente (TRANS/SC.3/115/Rev.1) conformément aux consignes du Groupe de travail des transports par voie navigable (TRANS/SC.3/153, par. 19 à 23).
The text will comprise all the amendments made to the previous publication (TRANS/SC.3/115/Rev.1) in accordance with the instructions of the Working Party on Inland Water Transport (TRANS/SC.3/153, paras. 19-23).

Toutefois, quelques réponses à cette question et observations la concernant suggèrent qu'il serait possible d'apporter des améliorations quant à la qualité du contenu analytique et au choix de thèmes qui devraient intéresser davantage de pays et constituer une avancée par rapport aux publications précédentes.
However, there are a few responses and comments to this question, which suggest that improvements could be made to the quality of analytical content, focus on topics that are interesting to more countries, and that bring value added to the previous publications.