Translation for "psychoéducation" to english

Psychoéducation

• psychoeducation
• psycho
• psychoeducational

Translation examples

psychoeducation

Psychoéducation, psychothérapie, thérapie familiale, thérapie de groupe, réhabilitation professionnelle, réhabilitation sociale.
Psychoeducation, psychotherapy, family therapy, community therapy, vocational rehab, social rehab...

psycho

Enfin, les détenus ont la possibilité de suivre une psychoéducation, c'estàdire un enseignement relatif aux maladies mentales, aux problèmes de dépendance, aux comportements des personnes souffrant d'addiction, etc.
Finally, the so-called psycho-education, meaning that the inmates are taught about mental illnesses, problems of abuse, the behaviour of addicts, etc., has been established.

La Fondation offre des services de thérapie familiale, de groupe, individuelle et familiale, des séances de bien-être familial, et des ateliers de psychoéducation (Alanon) tous les samedis.
The programme also offers individual and group family therapy services, family well-being sessions and psycho-educational workshops (Al-Anon) every Saturday.

vi) Participation aux programmes de promotion sanitaire [vaccination contre la grippe, sevrage tabagique, évaluation des risques sanitaires, ergonomie et étude de l'environnement, groupe d'appui aux femmes atteintes d'un cancer du sein, association de diabétiques, soutien antistress, psychoéducation, sensibilisation au bien-être, et campagnes d'information sanitaire (2)];
(vi) Participation in health promotion programmes (flu vaccination, smoking cessation, health risk appraisal, ergonomic and environmental assessments, breast cancer support group, diabetes club, stress counselling, psycho-education, wellness awareness and organization of health fairs (2);

Le programme exécute des activités telles que les suivantes : psychoéducation, dispensée à la faveur de causeries qui apportent des informations scientifiques, contribuant à réduire les états d'anxiété; activités de relaxation ou psychophysiques destinées à renforcer l'estime de soi, et élaboration de plans d'action; et traitement axé sur les solutions, destiné à renforcer le contact avec la réalité par le biais des groupes de confrontation.
The programme carries out activities such as: psychological training with talks providing scientific information aimed at alleviating anxieties; relaxation and psycho-physical activities to improve self-esteem and develop plans of action; and solution-oriented therapy aimed at strengthening contact with reality through confrontation groups.