Translation for "propres vêtements" to english

Propres vêtements

• own clothes

Translation examples

own clothes

Les prisonniers en attente de jugement portent généralement leurs propres vêtements, faute de quoi ces articles leur sont prêtés.
Unconvicted prisoners generally wear their own clothing. If they are unable to do so, however, these items are lent to them.

Des mesures sont en train d'être prises pour permettre aux femmes condamnées de porter leurs propres vêtements.
Provision is being made for women convicts to wear their own clothing.

La majorité des détenus portent leurs propres vêtements et utilisent leurs propres draps.
Most of the prisoners wear their own clothes and use their own bed linen.

En fait tous les détenus non condamnés sont autorisés à porter leurs propres vêtements.
In fact, all unconvicted prisoners are allowed to use their own clothes.

La femme de la communauté batwa est incapable de s'acheter ses propres vêtements; c'est son mari qui s'occupe de l'habiller.
Women in the Batwa community are unable to buy their own clothes; their husbands do this for them.

174. Les établissements pénitentiaires mettent des vêtements à la disposition des condamnés, mais ceux-ci peuvent aussi porter leurs propres vêtements.
174. The convicted persons are provided with clothes, but they may be allowed to wear their own clothing.

Les mineurs peuvent donc porter leurs propres vêtements et utiliser des objets personnels.
Because of this the wards may use their own clothes and everyday personal objects.

Tous les prisonniers condamnés portaient des uniformes propres, et les personnes en détention provisoire leurs propres vêtements.
All convicted prisoners were wearing clean uniforms, while prisoners on remand were wearing their own clothes.

Les personnes en détention préventive portent en général leurs propres vêtements mais, s'ils ne peuvent le faire, ces articles leur sont également prêtés.
Unsentenced inmates generally wear their own clothing. If they are unable to do so, however, these items are lent to them.

Les personnes détenues ou les personnes amenées aux fins de récupération utilisent leurs propres vêtements, sous-vêtements et chaussures;
Detainees or persons brought for sobering up staying in the facility use their own clothing, underwear, and shoes;

Elle faisait ses propres vêtements.
She made her own clothes.

Elle fabrique ses propres vêtements.
She makes her own clothes.

J'ai mes propres vêtements, Lenny.
I have my own clothes, Lenny.

Je vais créer mes propres vêtements !
I'm designing my own clothes!

Elle possède ses propres vêtements?
She have her own clothes?

On devait avoir nos propres vêtements.
We were promised our own clothes.

C'est confortable dans mes propres vêtements.
I'm comfortable in my own clothes.

- Je pourrais porter mes propres vêtements.
- I could wear my own clothes.

Stella qui lave ses propres vêtements ?
Stella washing her own clothes ?