Translation for "propre propriété" to english

Propre propriété

• own property

Translation examples

own property

2.3 En mai 1988, S. V. a été placé en détention dans un camp établi sur sa propre propriété par le Front de libération révolutionnaire du peuple de l'Eelam, un groupe de militants tamouls allié à l'IPKF.
2.3 In May 1988, the author was detained in a camp established on his own property by the Eelam People's Revolutionary Liberation Front, a militant Tamil group allied to IPKF.

Les femmes peuvent administrer leur propre propriété qui a été acquise avant le mariage.
Women can administer their own property that was acquired before marriage.

Quand les époux choisissent la séparation des biens, le mari et la femme gèrent leur propre propriété séparément.
Where the spouses opt for the Separation of Estates, the husband and wife manage their own property separately.

L'incapacité d'une femme à posséder sa propre propriété ou sa terre peut résulter de facteurs structurels qui contribuent à ses expériences de violence interpersonnelle.
A woman's inability to own her own property or land may result from structural factors that contribute to her experiences of interpersonal violence.

10 shillings pour acquérir sa propre propriété !
Ten shillings to convey your own property.

Peut-être qu'ils aimaient marquer leur propre propriété.
Maybe they liked to mark their own property.

J'ai le droit de vote pour notre propre propriété ?
I mean, am I allowed to vote our own property?

Toby a affronté Kyle Burrows sur sa propre propriété sans permission.
Toby confronted Kyle Burrows on his own property without permission.

Je ne suis pas partisan de racheter ma propre propriété.
I'm not in the business of buying my own property back.