Translation for "proposé d'adopter" to english

Proposé d'adopter

• proposed to adopt

Translation examples

proposed to adopt

La stratégie que le Gouvernement se propose d'adopter;
The strategy that the Government proposes to adopt;

Le groupe propose d'adopter la proposition.
The working group proposes the adoption of this proposal.

Débat public sur la proposition d'adopter une loi sur la justice pour mineurs;
PUBLIC DEBATE ON THE PROPOSAL TO ADOPT A LAW ON JUVENILE JUSTICE

Il est proposé d'adopter une déclaration sur les droits des paysans.
It proposes the adoption of a declaration on the rights of peasants.

12. Il est toutefois proposé d'adopter une nouvelle Annexe à cet instrument juridique.
12. It is, however, proposed to adopt a new Annex to this legal instrument.

37. Un accord s'est dessiné sur la proposition d'adopter une conclusion en la matière.
37. There was broad agreement on the proposal to adopt a conclusion on this issue.

e) La stratégie que le gouvernement se propose d'adopter;
The strategy that the Government proposes to adopt; and

Elle a donc proposé d'adopter le système de mise en réseau.
It therefore proposed the adoption of the networking facility.

Il est proposé d'adopter le même texte pour le Règlement type.
3. It is proposed to adopt the same text for the United Nations Model Regulations.

3. Il est proposé d'adopter le texte ci-après dans les Principes directeurs:
It is proposed to adopt the following text into the Guiding Principles: