Translation for "projets dont" to english
- projects of which
- projects
Similar context phrases
Translation examples
L'autorité portuaire a approuvé les deux propositions de projet dont le montant s'élève à 200 000 dollars.
The SpA has approved these two project proposals, which would entail an estimated budget of $200,000.
Depuis sa création, il a financé 45 projets, dont 27 sont en cours et 18 achevés.
Since its establishment, it has funded 45 projects, of which 27 are operational and 18 are completed.
Il avait accès à tous les dossiers et était en possession de tous les renseignements concernant les projets dont il était responsable.
All files were available to him and he was provided with all information relevant to the projects for which he was responsible.
En revanche, l'exécution des projets dont la construction n'a pas encore démarré est généralement différée dans les phases de baisse des prix.
In contrast, projects on which construction has not yet started tend to be postponed when prices fall.
L'État appuie énergiquement cette orientation au moyen de différents projets dont les principaux objectifs sont les suivants :
So this association is being strongly supported by the state with different projects, of which we underline some specific objectives:
Ces projets, dont le PNUD est un maître d'œuvre important, ont aussi l'intérêt d'employer une main-d'œuvre abondante.
These projects, for which UNDP is a lead agency, also have the advantage of using a great deal of manual labour.
Les projets dont il s'occupe ont des buts variés, notamment :
The projects with which it is concerned have various aims, including the following:
Les États Membres noteront qu'un montant total de 76,8 millions de dollars a été alloué pour l'année 2004, montant ventilé de la façon suivante par domaine d'action : 46,5 millions de dollars pour 12 projets (dont quatre nouveaux) concernant la santé des enfants; 3,5 millions de dollars pour six projets (dont quatre nouveaux) relatifs à la population et aux femmes; 22,6 millions de dollars pour 13 projets concernant l'environnement; 2,3 millions de dollars pour neuf projets (dont sept nouveaux) relatifs à la paix, à la sécurité et aux droits de l'homme; et 2 millions de dollars pour sept projets (dont quatre nouveaux) non compris dans les quatre domaines thématiques.
Member States will note that a total of $76.8 million was programmed for 2004. Broken down by programme area, the grants for the year were distributed as follows: children's health, $46.5 million for 12 projects (of which four new); population and women, $3.5 million for six projects (of which four new); environment, $22.6 million for thirteen projects; peace, security and human rights, $2.3 million for nine projects (of which seven new), and $2 million for seven projects (of which four new) outside the four thematic areas.
Quelque 6 899 chercheurs participent à ces projets, dont 651 docteurs ès sciences.
About 6899 scientists and scientific workers are involved in these projects, of which 651 are doctors of sciences, whereas 2031 - candidates of sciences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test