Translation for "projeté en avant" to english
Similar context phrases
Translation examples
La délégation cubaine recommande donc instamment au Directeur général de faire tout son possible pour encourager la communauté des donateurs à faire aller le projet de l'avant, dans l'intérêt général.
His delegation therefore urged the Director-General to make every effort to encourage the donor community to move the project forward, which would be to everybody's benefit.
7.12.1 Un gardecorps doit être installé aux points où un voyageur assis risque d'être projeté en avant dans un puits d'escalier par suite d'un freinage brusque.
7.12.1. Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a step well as a result of heavy braking, a guard shall be fitted.
5.13.1 Un garde-corps doit être installé aux points où un voyageur assis risque d'être projeté en avant dans un puits d'escalier par suite d'un freinage brusque.
5.13.1. Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a stepwell as a result of heavy braking, a guard shall be fitted.
Lors de la collision, le conducteur est projeté vers l'avant et vers le haut en direction du toit, tandis que l'avant du véhicule est enfoncé dans l'habitacle en direction du conducteur, qui meurt sur le coup des blessures subies.
In the collision the driver is thrown forward and up towards the roof at the same time as the front end of the vehicle is pushed inwards towards the driver. The driver is killed immediately due to the injuries sustained in the impact.
Un garde-corps doit être installé aux points où un voyageur assis risque d'être projeté en avant dans un puits d'escalier par suite d'un freinage brusque.
Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a stepwell as a result of heavy braking, a guard shall be fitted.
Un dispositif de protection ou une ceinture de sécurité doivent être installés aux points où un voyageur assis risquerait d'être projeté en avant dans un puits d'escalier par suite d'un freinage brusque.
Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a step well as a result of heavy braking, either a guard or a safety-belt shall be fitted.
<<7.12.1 Aux points où un voyageur assis risque d'être projeté en avant dans un puits d'escaliers par suite d'un freinage brusque, il faut installer un gardecorps ou, dans le cas d'un véhicule des classes A ou B, une ceinture de sécurité.
7.12.1. Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a stepwell as a result of heavy braking, either a guard or, in the case of a vehicle of Class A or B, a seat belt shall be fitted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test