Translation for "projection d'un film" to english

Projection d'un film

• projection of a film
• a film

Translation examples

projection of a film

En outre, à l'occasion de la célébration du 56e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le 10 décembre 2004, le Centre sous-régional des droits de l'homme et de la démocratie en Afrique centrale a organisé, du 3 au 22 décembre 2004, en collaboration avec le bureau de l'UNESCO en Afrique centrale diverses activités et notamment des activités artistiques hors du cadre scolaire, telles que la réalisation de dessins pleins de couleurs et de sensibilité consacrés à la Déclaration universelle des droits de l'homme et à la Convention relative aux droits de l'enfant; la projection d'un film vidéo intitulé << Human Rights Progress and Challenge >> et un DVD du Haut Commissariat aux droits de l'homme intitulé << The pain of others: at work for the UN Commission on Human Rights >>; une formation à l'utilisation de l'Internet dans le domaine des droits de l'homme; le lancement du Prix des droits de l'homme Sergio Vieira de Mello; des expositions sur l'éducation en matière des droits de l'homme et enfin un séminaire de formation sur les droits de l'homme et la culture de la paix.
Furthermore, in commemoration of the fifty-sixth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 2004, the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa organized, in collaboration with the office of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in Central Africa, several activities, which took place from 3 to 22 December 2004. The activities included, among others, extracurricular arts activities, such as imaginative drawings full of colour and sensitivity on the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child; the projection of a film video entitled "Human rights progress and challenge" and an OHCHR DVD entitled "The pain of others: at work for the United Nations Commission on Human Rights"; training in Internet use for human rights work; the launching of the Sergio Vieira de Mello Human Rights Prize; exhibitions on human rights education; and a training seminar on human rights and the culture of peace.

La Commission nationale de censure cinématographique est la commission de contrôle chargée de donner son avis sur la projection des films cinématographiques, sur l'importation et la diffusion des enregistrements sonores, sur les prises de vues cinématographiques et sur les prises de son.
There is a national board of film censors, which is the supervisory board responsible for making recommendations on the projection of cinema films, the import and distribution of sound recordings, film shooting and sound recording.

À l'occasion de la Journée internationale de la francophonie, une projection du film "Gito l'ingrat" (Burundi), organisée en collaboration avec la Mission permanente du Burundi et l'Organisation internationale de la francophonie, aura lieu le jeudi 25 mars 2004 à 18 heures dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
On the occasion of the International Francophonie Day, there will be a projection of the film "Gito l'ingrat" (Burundi), organized in collaboration with the Permanent Mission of Burundi and the International Organization of la Francophonie, on Thursday, 25 March 2004, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.

À l'occasion de la Journée internationale de la francophonie, une projection du film "Gito l'ingrat" (Burundi), organisée en collaboration avec la Mission permanente du Burundi et l'Organisation internationale de la francophonie, aura lieu aujourd'hui 25 mars 2004 à 18 heures dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
On the occasion of the International Francophonie Day, there will be a projection of the film "Gito l'ingrat" (Burundi), organized in collaboration with the Permanent Mission of Burundi and the International Organization of la Francophonie, today, 25 March 2004, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.

PROJECTION D'UN FILM ILLUSTRANT L'ACTION ANTIMINE DE LA CHINE EN 2005 (<<China's Mine Action in 2005>>)
PROJECTION OF A FILM ENTITLED "CHINA'S MINE ACTION IN 2005"