Translation for "programmeur-analyste" to english

Programmeur-analyste

• analyst programmer
• programmer analyst

Translation examples

analyst programmer

Pour renforcer le personnel chargé des technologies de l’information et du système stratégique de gestion, il est proposé de transférer un poste d’agent des services généraux (autres classes) de la Section des finances afin qu’un programmeur vienne seconder les deux programmeurs/analystes système dans les tâches de développement d’applications, l’objectif étant de proposer aux utilisateurs des applications et des bases de données adaptées à leurs besoins, de présenter des recommandations en ce qui concerne l’achat de progiciels commerciaux et d’aider le personnel du Tribunal à se servir des logiciels installés sur les machines.
Redeployment: 1 General Service (Other level) 118. In order to strengthen the Information Technology/Management Information System function, it is proposed to redeploy one General Service (Other level) post from the Finance Section for an Assistant Programmer to support the two current P-2 System Analysts/Programmers in applications development. Together, they would address the need for developing applications and databases for users, make recommendations for appropriate software packages to match the needs of lay-users and assist in operating the applications installed at the International Criminal Tribunal for Rwanda.

48. Les augmentations de ressources demandées pour les nouveaux postes sont les suivantes : 1 poste P-2/P-1 pour un programmeur/analyste fonctionnel, 8 postes d'agent des services généraux (autres classes) pour des assistants administratifs concernant les voyages, les opérations aériennes, la réception et l'inspection, l'enregistrement et la valise diplomatique, la programmation informatique et l'administration du réseau local, et 2 postes pour le Comité des demandes d'indemnisation et de contrôle du matériel; 22 postes d'agent local, pour 12 chauffeurs supplémentaires, 5 agents auxiliaires pour la gestion des bâtiments, 3 techniciens des communications et du son TED/SIG pour les salles d'audience, un technicien chargé du matériel informatique et un assistant TED pour le réseau local.
48. Increases in resources requested as new posts are as follows: 1 P-2/1 for a systems analyst/programmer, 8 General Service (Other level) posts for administrative assistants in travel, air operations, receiving and inspection, registry and pouch, computer programming, and local area network (LAN) administration, and 2 for the Claims and Property Survey Board; and 22 Local level posts, 12 for additional drivers, 5 for buildings management support personnel and 3 communications and EDP/MIS sound/audio technicians for the courtrooms and 1 each for a hardware technician and a LAN assistant in electronic data-processing.

programmer analyst

1 P-3 (porte-parole) - précédemment programmeur/analyste (Groupe de l'administration)
1 P-3 (Spokesperson) -- formerly Programmer/Analyst (Administrative Unit)

Ce groupe comprendrait un fonctionnaire du budget (P-4), un fonctionnaire du personnel (P-3), un programmeur-analyste (P-3), un coordonnateur des services linguistiques (P-3) et deux assistants administratifs de la catégorie des agents des services généraux (autres classes).
The Unit would include one Budget Officer (P-4), one Personnel Officer (P-3), one Programmer/Analyst (P-3), one Language Coordinator (P-3), and two Administrative Assistants (General Service (Other level)).

3. Reclassement de P-2 à P-3 du poste de Programmeur analyste
3. P-2 to P-3 Programmer/Analyst

Il est donc proposé qu'un poste de programmeur analyste (P-3) soit transféré au Bureau du Chef des Services des communications et de l'informatique de la Base.
Accordingly, it is proposed that 1 Programmer Analyst (P-3) be redeployed to the Office of the Chief of the Communications and Information Technology Services at UNLB.

Il est donc proposé de transférer un poste de programmeur/analyste (P-3) au Bureau du Chef des Services des communications et de l'informatique à la BSLB, ce qui permettrait de fournir un appui plus efficace aux missions sur le terrain.
Accordingly, it is proposed to redeploy one Programmer Analyst P-3 post to the Office of the Chief of the Communications and Information Technology Services at UNLB. The redeployment of the post would allow greater efficiency and effectiveness in the provision of support to field missions.