Translation for "professionnels travaillant" to english

Professionnels travaillant

• professionals working

Translation examples

professionals working

Il note en outre que les professionnels travaillant avec et pour les enfants ne bénéficient pas d'une formation et d'un recyclage systématiques.
In addition, the Committee notes that the training and retraining of professionals working with and for children is not systematic.

3. Formation à la Convention des professionnels travaillant avec et pour les enfants 20
3. Training provided on the Convention for professionals working with and for children 21

d) L'absence de programmes de formation à l'intention des professionnels travaillant dans le système de prise en charge des délinquants mineurs;
The lack of training programmes for professionals working in the juvenile system; and

Quelle formation les professionnels travaillant avec des enfants reçoivent-ils au sujet de la Convention ?
What training on the Convention was given to professionals working with children?

3. Formation des professionnels travaillant avec et pour les enfants
3. Training for professionals working with and for children

Professionnels de la santé et autres professionnels travaillant avec les enfants
Medical and other professionals working with children

Question no 4: Formation des professionnels travaillant avec et pour les enfants
Question 4: Training for professionals working with and for children

d) Poursuivre et améliorer la formation aux droits de l'enfant des professionnels travaillant avec et pour les enfants;
(d) To continue and strengthen training of professionals working with and for children on the rights of these children;

a) Le nombre insuffisant de professionnels travaillant dans le système de justice pour mineurs;
(a) Insufficient number of professionals working in the juvenile justice system;

Je suis une professionnelle, travaillant sur une affaire.
I'm a professional working a case.

de formation, Huit années d'expérience Quatre professionnels, travaillant ensemble...
Eight years experience, four professional working together... your brains and my brains too

Saviez-vous que ce bâtiment est rempli de professionnels travaillant à aider les gens comme Zepa Barisha ?
Were you aware that that building is filled with dedicated professionals working to help people like Zepa Barisha?

Écoutez, je sais à quoi vous pensez, que c'est un conflit d'intérêt, mais d'aussi loin que je suis concerné, vous êtes tout les deux des professionnels travaillant pour les meilleurs intérêts de la ville.
Listen, I know what you're thinking-- that this is a conflict of interest, but as far as I am concerned, you're both professionals working in the best interests of the city.