Translation for "production réduite" to english

Production réduite

• reduced production

Translation examples

reduced production

Cette production réduite ne permet de satisfaire que 30 % des besoins locaux; NIK n'a livré que 20 000 tonnes de carburant diesel à l'agriculture en 1994 alors que la consommation totale est estimée à 100 000 tonnes.
This reduced production meets only 30 per cent of local requirements: NIK provided 20,000 tons of diesel for agriculture in 1994, with the total consumption estimated at 100,000 tons.

460. Des normes de production réduites s'appliquent aux salariés de moins de 18 ans.
Workers younger than 18 years have reduced production norms.

Cette disposition donne des résultats supérieurs à ceux du modèle standard et avec certains matériaux amortisseurs (tels que Nextel), se traduit par une production réduite de débris secondaires.
This arrangement results in an improved performance over the standard design and, with some bumper materials (like Nextel), reduced production of secondary ejecta.

La mise en valeur des ressources humaines dans les petits États insulaires peut contribuer à l'utilisation efficace, diversifiée et viable des ressources naturelles de ces États et, partant, à la réalisation d'une structure diversifiée de la production et à une gestion rationnelle de l'environnement par une production réduite de leurs déchets.
Human resources development in the small island States can contribute to the effective and diversified use of those States' own natural resources in a sustainable manner, leading to the achievement of a diversified production structure and sound management of the environment through reduced production of waste.

Prévoyant des perspectives de faible demande réelle, l'OPEP a maintenu un quota de production réduit par rapport au summum du dernier trimestre 2005.
Projecting weak real demand prospects, OPEC maintained a reduced production quota from its peak of the last quarter of 2005.