Translation for "production animale intensive" to english

Production animale intensive

• intensive animal production

Translation examples

intensive animal production

— L'agriculture, où il reste encore beaucoup à faire pour mieux concilier les préoccupations environnementales et les pratiques agronomiques, par exemple en développant les règles de bonne pratique agricole, en encourageant l'application de techniques de production agricole respectueuses de l'environnement, en faisant en sorte que les subventions à l'agriculture aillent dans le sens de la protection de l'environnement, et en appliquant des politiques destinées à neutraliser l'impact environnemental des systèmes de production animale intensive;
-Agriculture, where much more needs to be done better to reconcile environmental concerns with agricultural practices, e.g. by further developing the rules of good agricultural practice, by encouraging environmentally friendly agricultural production techniques, by making agricultural support payments reflect environmental protection, and by implementing policies designed to neutralize the environmental impact of intensive animal production systems;

L'agriculture a eu différentes répercussions sur l'environnement — utilisation intensive d'engrais, d'herbicides et de pesticides sur les terres arables; introduction de substances chimiques en quantités excessives — en particulier d'azote et de phosphates — dans certaines eaux du fait d'une production animale intensive; assèchement des terres marécageuses et érosion des sols des zones accidentées par le développement de la production de céréales.
Agriculture has had an impact on the environment in a number of ways - high levels of fertilizers, herbicides and pesticides on arable land; excessive enrichment of some waters, particularly by nitrogen and phosphates as a result of intensive animal production; drainage of wetlands; and soil erosion on hilly areas due to the expansion of cereal production.

techniques de production agricole respectueuses de l'environnement, en faisant en sorte que les subventions à l'agriculture aillent dans le sens de la protection de l'environnement, et en appliquant des politiques destinées à neutraliser l'impact environnemental des systèmes de production animale intensive;
and by implementing policies designed to neutralize the environmental impact of intensive animal production systems; page 5