Translation for "prodige de" to english

Prodige de

• prodigy of
• prodigy

Translation examples

prodigy of

Manifestations organisées : Ballet Shovana Narayan (février 2006); défilé de mode (août 2008); journée sportive (mars 2008); carnaval (décembre 2005) à l'ambassade du Soudan (décembre 2006, décembre 2007 et décembre 2008) et à la résidence du Haut-Commissaire britannique; récitals de chant (janvier 2007 et décembre 2007) donnés par le jeune Diwakar Sharma, handicapé de la vue; concert de piano (janvier 2009) donné par le jeune prodige Pragun Sharma.
Events organised: Shovana Narayan Ballet (February 2006); fashion show (August 2008); sports day (March 2008); carnivals (December 2005) at the Embassy of Sudan (December 2006, December 2007 and December 2008) and at the British High Commissioner's residence; music concerts (January 2007 and December 2007) by visually impaired child singer, Diwakar Sharma; January 2009, piano concert by child prodigy Pragun Sharma.

L'ONU reflète ce sentiment, partagé entre la joie et l'incrédulité — tel un prodige ayant devant lui un panorama de possibilités infinies de ce que nous pouvons créer avec l'abondance de rêves de notre époque.
The United Nations holds and reflects this feeling — hovering between jubilation and disbelief — like a prodigy standing before the panorama of infinite possibilities of what we can create with the fertile dreams of our era.

55. À la fin d’un siècle qui a vu l’humanité réaliser des prodiges scientifiques et des prouesses techniques, la communauté internationale se doit de prendre ce problème complexe à bras le corps afin que les réfugiés puissent entrer dans le nouveau millénaire dans la dignité et une situation plus humaine.
55. In a century of such prodigious scientific and technical advances, the international community had a duty to wrestle seriously with the problem of refugees so that they could enter the millennium with greater dignity in more human conditions.

L'écrivain catalan Salvador Espriu disait de l'Andorre: «ce prodige, ce quasi-miracle».
The Catalan writer Salvador Espriu called Andorra “this prodigy, almost a miracle”.

- Avant de passer au prochain combat, à la demande générale, nous vous ramenons l'enfant prodige de la paroisse, nulle autre que la fille de notre champion, et j'ai nommé la petite Alice!
- Before we start the next fight, by popular demand, here is the child prodigy of this parish, none other than our champion's daughter... A big hand for little Alice!

Un prodige de la nature :
A prodigy of nature:

Tout cela ne vaut pas le terrible prodige de ta salive, Jill.
But all that is not worth the prodigy Of you saliva, Jill,