Similar context phrases
Translation examples
La réunion du Groupe d'experts sur << Le partage égal des responsabilités entre femmes et hommes, y compris les soins dispensés dans le contexte du VIH/SIDA >>, organisée en 2008, a abordé les indicateurs consacrés, notamment, à l'implication des hommes dans la fourniture de soins, aux politiques pro-famille et à la conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée.
The Expert Group Meeting on "Equal sharing of responsibilities between women and men, including caregiving in the context of HIV/AIDS", organized in 2008, discussed indicators on, inter alia, men's involvement in caregiving, family-friendly policies, and reconciling work and family life.
Dans le cadre de ce projet, l'ex-Département de l'égalité des chances et de la lutte contre la discrimination a commencé en 2000 à organiser un concours annuel intitu1é << L'employeur pro famille >>, afin d'inciter les employeurs slovaques à entreprendre des activités permettant de concilier le travail et 1a vie de famille et de promouvoir activement l'égalité entre femmes et hommes.
In the context of the project, the former RPA Department of Equal opportunities and Anti-discrimination began to organise an annual competition, from 2000, titled " The Family - friendly Employer", with a view to motivating Slovak employers to develop activities for the reconciliation of work and family life and actively promote equality between women and men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test