Translation for "pris part à" to english

Pris part à

• took part in
• attended

Translation examples

took part in

Ont pris part aux travaux :
The following took part in the conference:

Y ont pris part en tout 10 757 personnes.
Altogether, 10,757 people took part.

Ont pris part à ce sommet Leurs Excellences :
The following dignitaries took part in this summit meeting:

Les experts ciaprès ont pris part aux travaux :
The following experts took part in the meeting:

Dix jeunes gens y ont pris part.
Ten young people took part.

ont également pris part à la session en qualité d'observateurs.
also took part in the session as observers.

La plupart des délégations ont pris part au débat.
Most delegations took part in the discussion.

La PO a pris part à l'enquête publique
The PO took part on the public hearing

Un bon garçon qui a pris part à un vol.
Good kid but took part in a robbery.

J'ai pris part à des rites paiens.
I took part in pagan rites.

J'ai entendu dire que vous avez pris part à quelques assassinats.
I heard you took part in a few assassinations.

Il a pris part à une conspiration antigouvernementale.
He took part in the antigovernment conspiracy.

Je voulais vous parler. J'ai pris part à une expérience... Êtes-vous étudiant ?
Hi. I kind of... wantedtotalktoyou I took part in an experiment.

En tant que médecin, j'ai pris part à la mort de Dieu.
As a physician, I took part in the death of God.

Kachouline, Andréi Matvéievitch, il a pris part à l'exécution des cosaques rouges de Podtiolkov.
Andrei Kashulin took part in the execution of Podtyolkov's Red Cossacks.

Selon les témoins, trois hommes ont pris part à l'enlèvement.
Witnesses said three men Took part in the abduction.

J'ai pris part à des actes dégoûtants, pervers et immoraux.
I took part in... disgusting, perverted, unnatural acts.

Ta femme a pris part à une attaque qu'elle aurait du empêcher...
Your wife took part in an attack she was sent to prevent...