Translation for "principes politiques" to english

Principes politiques

• political principles

Translation examples

political principles

a) Déclaration de principes politiques de la CEDEAO (1991);
(a) ECOWAS Declaration of Political Principles, 1991;

Un accord sur les principes politiques du cessez-le-feu a été signé le 18 juin 2006.
An agreement on political principles of ceasefire signed on 18 June 2006

Les principes politiques assortis des critères opérationnels pourraient constituer l'ensemble des paramètres généraux.
33. The political principles together with the operational criteria could constitute all the general parameters.

Les principes politiques qui y sont exposés ont reçu l'appui d'une large majorité des membres du Storting.
The political principles in the report were supported by a large majority of the members of the Storting.

Le principe politique de l'intégration d'une perspective de sexospécifique est consacré expressément dans le cadre du groupe d'intervention.
Within the framework of the Joint Task, the political principle of gender mainstreaming is expressly anchored.

L'organisation adopte une position de neutralité à l'égard des principes politiques, des religions et des idéologies.
The organization takes an impartial stand when it comes to political principles, ideologies and religions.

L'inadéquation entre les principes politiques et la réalité économique et sociale s'est traduite par une érosion de la démocratie.
Democracy is being eroded for lack of correspondence between political principles at the economic and social levels.

<<Les réfugiés politiques ne peuvent être extradés en raison de leurs principes politiques ou parce qu'ils défendent la liberté>>.
"Political refugees shall not be extradited on account of their political principles or their defence of liberty."

Les paramètres généraux sont constitués des principes politiques que les États parties au traité s'engageront à mettre en application.
27. The general parameters are the political principles that States parties to the treaty will undertake to put into effect.

- Tu approuves des actes brutaux et illégaux pour appliquer un principe politique, Sam ?
- Do you approve of brutal and illegal acts to enforce a political principle, Sam?

Je meurs pour mon absolue fidélité à mes principes politiques.
I die for my absolute loyalty to my political principles.