Translation for "prenant en" to english

Prenant en

• taking in
• taking

Translation examples

taking in

Prenant note des informations reçues,
Taking note of the information received,

D. Prenant de nouvelles mesures
D. Taking further actions

B. Prenant acte
B. Taking note of

Prenant acte avec satisfaction:
Takes note with appreciation of:

Prenant en compte ton influence dans la communauté, sans à priori, ton patrimoine...
Taking in account your standing in the community, no priors, your net worth...

En prenant en compte tous les facteurs dont on a parlé, l'age, le grade, le statut d'agent de terrain. Et en éliminant tous ceux qui n'ont pas ce statut, Il nous reste 16 candidats.
reid: taking in all factors discussed-- age, rank, and field status-- and if you eliminated all non-field agents, we're left with a total of 16 candidates.