Translation for "premier taux" to english

Premier taux

• first rate

Translation examples

first rate

GE : le premier taux est celui de l'allocation versée pour les enfants au-dessous de 10 ans; le deuxième taux est celui de l'allocation pour les enfants de plus de 10 ans.
Geneva: the first rate applies to the allowance for children under 10 years of age; the second to that for children over 10 years of age.

3 BE/LU : Le premier taux est celui de l'allocation versée pour les enfants au-dessous de 12 ans; le second taux est celui versé pour les enfants de plus de 12 ans.
3. Bern/Lucerne: The first rate applies to the allowance for children under 12 years of age; the second to that for children over 12 years of age.

2 Le premier taux est celui de l'allocation versée pour chacun des deux premiers enfants; le second taux est celui de l'allocation versée dès le troisième enfant.
2. The first rate applies to the allowance for each of the first two children and the second rate to the allowances payable from the third child.

NW : le premier taux est celui de l'allocation versée pour les enfants au-dessous de 16 ans; le second taux est celui de l'allocation pour les enfants de plus de 16 ans.
Nidwalden: the first rate applies to the allowance for children under 16 years of age; the second rate to that for children over 16 years of age.