Translation for "pratiques coutumières" to english

Pratiques coutumières

• customary practices

Translation examples

customary practices

Pratiques coutumières néfastes à l'égard des femmes
Customary practices that are harmful to women

Cette pratique coutumière est dégradante pour les femmes et constitue une violation de leurs droits.
This customary practice degrades women and is a violation of their rights.

Ces mariages ne sont pas enregistrés et sont régis par des pratiques coutumières.
These marriages are not registered and they are governed by customary practices.

2. Elimination des pratiques coutumières (art 5 a)
2. Elimination of customary practices (art. 5.a)

Certaines pratiques coutumières sensibles devront faire l'objet de négociations.
There are sensitive customary practices to negotiate.

- Pratiques coutumières défavorables à la femme;
- Customary practices unfavourable to women;