Translation examples
Un prêt de Vivian.
A loan from Vivian.
J'obtiendrai un autre prêt de la banque.
I'll just get another loan from the bank.
- Un prêt, de maître William.
A loan, from Master William.
Un prêt de ton père ?
Loan from your dad?
J'essaierai d'avoir un prêt de ma maman.
I'll try and get a loan from my mom.
Pourrais-tu m'arranger un prêt de ton père pour ça ?
Could you arrange a loan from your father.
Et j'ai accepté un prêt de ces types.
And I accepted a loan from those men.
On pourrait obtenir un prêt de votre banque ?
Could we have a loan from your bank?
J'ai obtenu un prêt de quelqu'un.
Got a loan from somebody.
Je ne veux aucun prêt de toi.
I don't want any loan from you.
Certains prêts seront des prêts d'appui budgétaire;
Some of the loans will be budget support loans.
2.2 Prêts et provision pour pertes sur prêts
2.2 Loans receivable and allowance for loan losses
a) Prêts publics et garanties de prêts
(a) Public loans and loan guarantees
Prêts à recevoir et dotation aux provisions pour prêts irrécouvrables
2.21 Loans receivable and allowance for loan losses
Trois prêts supplémentaires sont à l’étude, dont un deuxième prêt à l’ajustement du secteur financier et des entreprises, un prêt pour l’environnement et un prêt d’appui à la privatisation.
Three additional loans are currently under preparation, including a second financial and enterprises sector adjustment loan, an environmental loan and a privatization support loan.
Ces prêts pour études sont des prêts rémunérés.
These study loans are interest-bearing loans.
Octroi de divers types de prêts (prêt pour le mariage, prêt pour l'exercice d'une profession pour compte propre, etc.).
Provision of different types of loan such as marriage loan, self-employment loan, etc.