Translation for "président du pays" to english

Président du pays

• president of the country

Translation examples

president of the country

Les Présidents des pays membres du Groupe de Rio, réunis à Quito,
The Presidents of the countries members of the Rio Group meeting in the city of Quito,

Ensuite, les mécanismes de réglementation et de contrôle pertinents ont vérifié la validité des résultats, à l'issue de quoi le Président du pays a été élu.
Subsequently, the relevant legal and oversight mechanisms verified the election and then the legal president of the country was elected.

Communiqué commun des Présidents des pays du Marché commun du Sud
Joint Communiqué of the Presidents of the countries of the Common Market of the Southern Cone

Les travaux de ces équipes spéciales ont été présentés au Président du pays en octobre 2000.
The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000.

Il est le Président d'un pays, l'Italie, qui vient de marquer, le 17 mars dernier, ses 150 ans d'existence.
He is the President of a country, Italy, that marked its 150th anniversary of existence on 17 March.

Dans une lettre adressée au rédacteur en chef d'un journal, il a critiqué le Président du pays.
In a letter to the editor of a newspaper, he criticized the president of the country.

Cependant, l'amnistie ne s'étendait pas à l'ancien président du pays, M. Najibullah.
However, the amnesty was not extended to the former President of the country, Mr. Najibullah.

L'assemblée nationale élira le président du pays.
The national assembly will elect the President of the country.

Les résultats décrits mettent en évidence les efforts concertés déployés par les présidents, les pays hôtes et le secrétariat en dépit de problèmes de ressources.
The results highlight the concerted efforts of the presiding officers, host countries and secretariat, despite resource constraints.